I presenti Termini e condizioni (i “Termini”) si applicano al sito Chubblies disponibile su chubblies.com, alle applicazioni mobili Mind The Chubblie e Falling Chubblies e ai contenuti digitali messi a disposizione tramite tali servizi (insieme, i “Servizi”). I Servizi sono gestiti da Daniela Tondini (lo “Sviluppatore”).
1. Accettazione dei Termini
Accedendo ai Servizi o utilizzandoli, accetti i presenti Termini. Se non li accetti, non utilizzare i Servizi.
2. Sito, app e attività da stampare
I Servizi comprendono pagine web, giochi per dispositivi mobili, attività gratuite da stampare e file PDF scaricabili. Le sezioni da stampare possono includere Da colorare, Puzzle, Ritaglia e gioca, Decora e altre raccolte rese disponibili sul sito nel tempo. Le applicazioni mobili possono inoltre essere soggette ai termini della piattaforma tramite cui vengono scaricate o utilizzate, incluso l’Apple App Store.
3. Licenza per i materiali da stampare
Puoi utilizzare i materiali Chubblies da stampare per uso personale e non commerciale. Un singolo insegnante può stampare copie fisiche per gli studenti a cui insegna direttamente; tali studenti possono utilizzare le copie fisiche per l’attività prevista. L’uso per istruzione familiare è consentito all’interno del proprio nucleo familiare.
Non puoi vendere o rivendere i materiali, includerli in pacchetti a pagamento, caricarli pubblicamente, ridistribuire digitalmente il PDF sorgente o condividere il file originale scaricabile. La ridistribuzione a livello di scuola, istituto, organizzazione o distretto scolastico è vietata, salvo espressa autorizzazione scritta di Chubblies o Daniela Tondini. Non viene concessa alcuna autorizzazione più ampia.
4. Proprietà intellettuale
I nomi, i personaggi, le illustrazioni, i loghi, i giochi, i testi del sito, i progetti delle attività, i file da stampare e gli altri contenuti Chubblies appartengono allo Sviluppatore o sono utilizzati con autorizzazione e sono protetti dalle leggi applicabili sulla proprietà intellettuale.
Fatta eccezione per la licenza limitata sopra indicata, non viene trasferito alcun diritto, titolo o licenza. Non puoi copiare, modificare, adattare, riprodurre, distribuire, pubblicare, trasmettere, sfruttare commercialmente o creare opere derivate dai Servizi o dai relativi contenuti senza previa autorizzazione scritta, salvo quanto diversamente consentito dalla legge applicabile.
5. Uso consentito
Puoi utilizzare i Servizi esclusivamente per finalità lecite. Non devi interferire con il loro funzionamento o la loro sicurezza, tentare accessi non autorizzati, utilizzare mezzi automatizzati per estrarre o riprodurre contenuti oltre la normale navigazione e le autorizzazioni dei presenti Termini, sfruttare o danneggiare bambini o altre persone, né dichiarare falsamente un rapporto con Chubblies o lo Sviluppatore.
6. Servizi e link esterni
Il sito contiene link a servizi gestiti da terzi, tra cui l’Apple App Store e piattaforme social o video. Tali servizi hanno termini e pratiche sulla privacy propri. Lo Sviluppatore non controlla siti o servizi di terzi e non è responsabile dei relativi contenuti, disponibilità o pratiche.
7. Disponibilità e modifiche
Lo Sviluppatore può aggiungere, aggiornare, sostituire, sospendere o rimuovere contenuti del sito, attività da stampare, download, funzionalità delle app o altre parti dei Servizi. La disponibilità può cambiare senza preavviso. Lo Sviluppatore non garantisce che ogni parte dei Servizi sia sempre disponibile o priva di errori.
8. Esclusione di responsabilità e uso responsabile
I Servizi sono forniti “così come sono” e “come disponibili”, nei limiti consentiti dalla legge applicabile. Nulla nei presenti Termini esclude o limita diritti o responsabilità che non possano essere legalmente esclusi o limitati.
Genitori, tutori, insegnanti e altri adulti responsabili devono scegliere materiali adeguati e sorvegliare le attività in modo appropriato, compresi il ritaglio, i piccoli pezzi di carta, i link esterni e i contatti tramite email.
9. Legge applicabile
I presenti Termini sono disciplinati dalle leggi italiane, fatti salvi gli eventuali diritti inderogabili dei consumatori applicabili in base alla legge del Paese di residenza dell’utente.
10. Modifiche ai Termini
I presenti Termini possono essere aggiornati quando cambiano i Servizi o i requisiti applicabili. La data di entrata in vigore verrà aggiornata quando sarà pubblicata una nuova versione.
11. Contatti
Per domande sui presenti Termini, scrivi a support@chubblies.com.

